-
1 oration
-
2 oration
[ɔ:ˈreɪʃən]oration грам.: direct (indirect) oration прямая (косвенная) речь oration грам.: direct (indirect) oration прямая (косвенная) речь oration речь (особ. торжественная) -
3 oration
1. [ə|ʹreıʃ(ə)n,ɔ:{ʹreıʃ(ə)n}-] n1. речь (особ. торжественная)2. ист. мольба, молитва, обращение к богу3. диал. шум, крик, гам2. [ə|ʹreıʃ(ə)n,ɔ:{ʹreıʃ(ə)n}-] v разг.ораторствовать, разглагольствовать -
4 oration
1. n речь2. n ист. мольба, молитва, обращение к богу3. n диал. шум, крик, гам4. v разг. ораторствовать, разглагольствоватьСинонимический ряд:address (noun) address; declamation; discourse; dissertation; harangue; lecture; recitation; sermon; speech; talk -
5 oration
oration [əˊreɪʃn] n1) речь (особ. торже́ственная)2) грам.:direct (indirect) oration пряма́я (ко́свенная) речь
-
6 oration
-
7 oration
речь -
8 oration
-
9 oration
ɔ:ˈreɪʃən сущ.
1) молитва, обращение к богу Syn: prayer I, petition
1.
2) речь( особ. торжественная) to deliver an oration ≈ произносить речь funeral oration ≈ надгробная речь Syn: speech
3) грам. direct oration indirect oration
4) диал. суета, шум речь (особ. торжественная) ;
- funeral * речь на панихиде;
- the *s of Cicero речи Цицерона;
- to deliver an * произносить речь (историческое) мольба, молитва, обращение к богу (диалектизм) шум, крик, гам( разговорное) ораторствовать, разглагольствовать oration грам.: direct (indirect) oration прямая( косвенная) речь oration грам.: direct (indirect) oration прямая (косвенная) речь ~ речь (особ. торжественная) -
10 oration
[ɔː'reɪʃ(ə)n], [ɔ-], [ə-]сущ.; книжн.1) речь ( обычно торжественная)Syn:2) лингв. речь3) уст. молитва, обращение к БогуSyn: -
11 oration
noun1) речь (особ. торжественная)2) gram. direct (indirect) oration прямая (косвенная) речьSyn:speech* * *1 (0) гам2 (n) крик; молитва; мольба; обращение к богу; речь; шум3 (v) ораторствовать; разглагольствовать* * *1) молитва, обращение к богу 2) речь 3* * *[o'ra·tion || ɔː'reɪʃn] n. речь* * ** * *1) молитва, обращение к богу 2) речь (особ. торжественная) -
12 oration
-
13 речь
жен.
1) (способность говорить) speech бессвязная речь ≈ rambling speech, splutter, gabble;
rave
2) (характер произношения) enunciation
3) (стиль языка) style of speaking, language
4) (рассуждение, беседа) discourse, talk, conversation об этом не может быть и речи ≈ that is out of the question он ведет речь к тому, что ≈ what he is getting/driving at is that речь идет о ≈ it is a question of, the matter concerns smth.
5) (выступление) speech, oration;
address (обращение) ;
word приветственная речь ≈ welcoming speech страстная речь ≈ passionate speech программная речь ≈ (особ. на съезде партии) keynote speech прощальная речь ≈ farewell speech
6) грам. speech прямая речь ≈ direct speech части речи ≈ parts of speech косвенная речь ≈ indirect speechреч|ь - ж.
1. (способность говорить) speech;
органы ~и organs of speech;
развитие ~и speech training;
2. (язык) speech;
устная ~ oral speech;
русская ~ Russian speech, spoken Russian;
3. (произношение) speech, way of speaking;
окающая ~ manner of stressing the o`s in one`s speech;
4. разг. (беседа, разговор) talk;
~ идёт о том, чтобы... it is a question/matter of...;
случай, о котором идёт ~ the case in question;
о чём ~? what are you talking about?;
об этом и ~и не было it was not even mentioned;
не об этом ~ that`s not what we are talking about;
об этом не может быть и ~и that is out of the question;
завести ~ о чём-л. begin* to speak of smth. ;
пустые ~и empty talk sg. ;
5. (выступление) speech;
обличительная ~ denunciation;
выступить с ~ью, произнести ~ make*/deliver a speech;
обратиться с ~ью к кому-л. address smb. -
14 oration
2) Разговорное выражение: ораторствовать, разглагольствовать4) Религия: молитва, мольба, обращение к Богу -
15 oration
[ɔː`reɪʃ(ə)n]молитва, обращение к Богуречьсуета, шумАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oration
-
16 direct oration
direct oration прямая речь -
17 indirect oration
indirect oration косвенная речь -
18 oblique oration
oblique oration косвенная речь -
19 funeral oration
1) Общая лексика: речь на панихиде, надгробная речь2) Сельское хозяйство: надгробное слово -
20 надгробная речь
graveside orationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надгробная речь
См. также в других словарях:
Иовиан — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иовиан. Флавий Клавдий Иовиан лат. Flavius Claudius IOVIANUS … Википедия
Флавий Клавдий Иовиан — Запрос «Иовиан» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Флавий Клавдий Иовиан лат. Flavius Claudius IOVIANUS … Википедия
Император Иовиан — Флавий Клавдий Иовиан лат. Flavius Claudius IOVIANUS … Википедия
Флавий Иовиан — Флавий Клавдий Иовиан лат. Flavius Claudius IOVIANUS … Википедия
Демосфен — У этого термина существуют и другие значения, см. Демосфен (значения). Демосфен Демосфен (греч … Википедия
Ригдон, Сидней — Сидней Ригдон Сидни (вариант написания: Сидней) Ригдон, англ. Sidney Rigdon; 19 февраля 1793(17930219) 14 июля 1876) важный деятель движения Святых последних дней (мормонов) на раннем этапе его существования. При жизни… … Википедия
Святой Патрик — У этого термина существуют и другие значения, см. Сент Патрик. Патрик, Патрикий … Википедия
